阿拉岡：
Egads! Elrond's Chili is tearing me up!
老天，愛隆王的辣椒簡直要把我撕裂了。
甘道夫：
There goes any chance of us going unnoticed in Moria!
我們在莫利亞悄悄行動的機會就這麼沒了！
勒茍拉斯：
I can pass wind as I please! Elf gas smells like roses!
我可以隨意撇風，精靈的氣聞起來就像玫瑰！
波羅莫：
snif, snif. I think its the dwarf.
嗅! 嗅! 我想這是矮人的傑作。
山姆：
We don't need your sword when we have your smell.
我們不需要你的劍，有你的味道就夠了。
弗羅多：
Aragorn...
阿拉岡……
梅裏：
I think Aragorn farted!
我想阿拉崗放屁了！
皮聘：
I think it smells quite nice actually...like roses.
我覺得它還挺好聞的……實際上就像玫瑰一樣。
金靂：
They are going to blame this on the dwarf. The dwarf ALWAYS gets the blame.
他們一定會怪罪矮人，矮人總是當待罪羔羊。
