魔戒∼岡多爾與羅汗的盟約(一)


第一紀的時候,有一批屬於哈多家族(House of Hador)的人類逗留在迷霧山脈(以下簡稱霧山)東邊,那片在第三紀被西方人(舊版翻成西奈賽人,Men of Westernesse,指的是努美諾爾=努美諾爾人)稱作 Rhovanion 的地方。Rhovanion 意思是荒地“Wilderland”,原本包括霧山東邊直到疾奔河(the Running River、Celduin)之間的土地,但在魔戒附錄中專指幽暗密林東緣到疾奔河間的那片河谷地。這群人類缺乏嚴謹的政府管理組織,通稱為 Northmen,素來與努曼諾爾人和精靈友善。他們砍伐樹木,在森林東南方造成明顯的大缺口,稱為 the East Bight(算不算人類歷史上第一次對環境造成的衝擊?:-P)。

在盧恩內海(Sea of Rhun)更東邊有許多岡多爾不熟悉的民族,統稱 Easterlings。其中有一支 Wainriders 武裝比其他種族好,會利用四輪車行動與遷徙,並駕駛輕戰車出擊。人口增長的壓力讓東方民族向西拓展。Northmen 處在 Easterlings 與岡多爾之間,無形中幫努曼諾爾人抵擋了來自東方的侵擾,但岡多爾直到這股防禦力瓦解之後才體會到它的珍貴。

III-1636 年大瘟疫傳遍中土,由於人畜在冬季必須擠在棚屋中躲避嚴寒,近距離的接觸增加了瘟疫的危害,使得 Northmen 與他們的牲畜死亡過半。當然疫疾對東方的 Easterlings 也造成相當的影響,所以接下來有百多年的時間雙方沒有大規模的戰爭。

III-1856 年,Wainriders 似乎恢復了國力,以強大的兵力發動攻擊,拿下 Rhovanion,Northmen 無力阻擋,少數逃出來的士兵由君王 Marhari 率領加入岡多爾陣營。Wainriders 繼續南進,在達格拉平原與岡多爾國王 Narmacil II 率領的軍隊對上了,又取得勝利。岡多爾幾乎全軍覆沒,靠英勇的君王 Marhari 率領 Northmen 斷後,剩餘的軍隊才勉強撤回伊西林恩(Ithilien),藉天險阻擋敵軍,避免亡國的命運。然而 Marhari 與 Narmacil II 兩位君主都陣亡了,安都因河以東 Emyn Muil 以北的地區從此落入 Wainriders 統治,未來得及逃出的 Northmen 淪為奴隸。這就是 Battle of the Plains

Rhovanion 淪陷後,少數的 Northmen 從疾奔河上溯,加入位於 Erebor(伊魯伯)與他們有遠親關係的河谷居民(folk of Dale,就是哈比人歷險記寫的河谷鎮與長湖那一帶),另一小部份搬到岡多爾,但絕大部份(與受奴役的同胞相比僅佔少數)脫逃的人民在新君王 Marhwini(Marhari 之子)帶領之下前往安都因河谷,與幽暗密林逃出的難民一起定居,從此被稱為 Eotheod(兩個 e 上面都有 ' 記號),horse-people,仍然與岡多爾保持友好關係,互相支援。

安都因河東河谷的地勢比較平坦寬廣,但是會受到 Wainriders 控制,又懼怕森林中的邪惡生物,所以他們以大河為屏障,選擇住在河西之地。不過安都因西河谷的南端住有他們不信任的羅瀲精靈,隔著河又受到幽暗密林南端道爾古多(Dol Guldur)的邪惡陰影威脅,因此 Eotheod 往北移動到卡洛克(Carrock)與格拉頓平原之間那片狹隘的地區發展。

Wainriders 雖然連戰皆捷,但也發現岡多爾擁有事先沒意料到的強大軍隊,如果繼續深入敵陣而無後援,是很不明智的舉動,於是暫時安於新取得的 Rhovanion,雙方休兵。大約就在此時,精靈與人類發現戒靈進入摩多活動,所以事後推測,這場戰役的起因可能就是薩烏隆在背後慫恿之故。

III-1899 年(Rhovanion 淪陷後又過了 43 年),Rhovanion 被奴役的人民意圖反抗,而岡多爾南邊敵對的哈拉德地區也陷入內亂,暫時無暇侵擾南疆,所以國王 Calimehtar(Narmacil II 之子)想趁此良機報一箭之仇。正當此時國王又接獲線報,Wainriders 打算從安都因河的 Undeep(註一)渡河突襲,因此岡多爾先發治人,集結大軍沿伊西林恩北上。Calimehtar 毫不掩飾自己的兵力,藉此吸引 Wainriders 軍隊南下,遠離他們大本營 Rhovanion,將他們引到位於灰燼山脈(Ered Lithui,Ash Mountains,摩多北面東西走向的山脈)北部的達格拉平原,展開激戰。打得火熱之際,埋伏的 Marhwini 君王率領 Eotheod 騎兵由 Undeep 衝出,攻向 Wainriders 的側翼與後翼。陣腳大亂的 Wainriders 潰不成軍,近三分之一戰士陣亡,剩餘的兵力逃回 Rhovanion。岡多爾國王 Calimehtar 知道自己的實力不足,就此停止追擊,但 Eotheod 不肯罷休,一路追殺到幽暗密林邊緣。

住在 Rhovanion 的人民的確也展開抗敵行動,燒毀不少 Wainriders 留在後方的倉儲或屯墾地,但 Wainriders 男女老少皆兵,裝備又比反抗者精良,抗爭行動很快就被壓抑下來。Eotheod 原本冀望一路北上,配合反抗軍一舉收復位在幽暗密林右緣的舊家園,但森林在望,期待的反抗行動卻失敗了,孤掌難鳴之下只好撤退,從此之後再也未有機會收復自己的祖居地。

雖然此次的戰役沒替岡多爾贏取更多的土地,但 Wainriders 損失極為慘重,大大延後了下次的攻擊,在毀滅性的敵軍再次出擊(III-1944)之前,岡多爾買到了近五十年休養生息的機會。更重要的是,牧馬民族兩次的救援,奠立了兩支種族千餘年深厚的友誼,及互相支援的傳統。

在 III-1936 年繼任岡多爾國王的 Ondoher(Calimehtar 之子),上任沒幾年就收到 Eotheod 新君王 Forthwini(Marhwini 之子)的警告:Wainriders 已經恢復實力躍躍欲試。但此時南疆的敵人正蠢蠢欲動,岡多爾沒有能力先下手為強,只能厲兵秣馬等待對方。

Wainriders 起先與摩多南方的 Khand 等民族爭戰,後來雙方達成協議一起出兵瓜分岡多爾,所以到了 III-1944 年,南北兩邊同時發動攻勢。國王 Ondoher 命令王室成員 Earnil(a 上面有兩點,是 Narmacil II 父親 Telumehtar 的後裔)帶領少數的兵力應付南陣線。III-933 年 Umbar 的海盜被岡多爾攻破,後來又作亂,可是到了 III-1810 年海盜再度被岡多爾擊敗,此時還未恢復,所以不必擔心海盜船載著敵軍上溯安都因河直攻首都,只要守住安都因河畔的 Pelargir(佩拉格)港口,南方來犯的敵軍就得被迫順著介於大河和摩多西側的黯影山脈(Ephel Duath,a 上面有 ',Mountains of Shadow,魔影山),那塊南伊西林恩狹窄的土地上行,很容易被攔阻。Earnil 故意把軍隊藏在 River Poros 渡口後方四十里處,等 Harad 渡河後迎頭痛擊,大獲全勝。

國王 Ondoher 帶領大部份的軍隊出征,他打算在達格拉平原迎戰敵軍,但對方的前鋒靠著車馬之利,沿著灰燼山脈北緣岡多爾修築的道路快速行動,國王的軍隊才走到摩多大門附近(the Morannon,此時仍為岡多爾控制),就被龐大的戰車與騎兵隊衝散。敵軍人數超乎想像,國王只能爬上小丘陵(註二)倉促佈陣,沒多久 Ondoher 與他大兒子 Artamir 就被殺了。敵人繼續挺進,岡多爾兵士不是被趕進死亡沼澤(Dead Marshes),就是向後方潰逃。Minohtar(Ondoher 姐姐的小孩)接掌統帥權,命殘軍撤退,與還來不及上前協助的左翼(由 Dol Amroth 的 Adrahil 指揮)會合 ,移到 Cair Andros 和黯影山脈之間部署,以免敵軍攻進 Osgiliath(那邊有石橋可以渡過安都因河),因為那邊土地最狹窄,比較好防守。Minohtar 自願斷後,替部隊爭取到不少撤退時間,挽救了一部份的兵力,可是他卻犧牲了,跟隨他的少數存活者背著他的屍身加入 Dol Amroth 的陣容。

依據岡多爾的法律,只要國王能在首都留下足以擔當責任的繼承人,就應該親自帶領主力出征,所以 Ondoher 命令他的小兒子 Faramir 留在後方,可是 Faramir 一心想參戰,偽裝混入前線的軍隊。國王被殺時他與友軍 Eotheod 的戰士往死亡沼澤方向逃竄,也不幸死亡。

Earnil 打贏 Harad 之後接到北邊的求救通知,迅速將軍隊拉上去。當時敵軍看到岡多爾不堪一擊,國王買單了,以為僅存的軍隊不成氣候(他們不知道還有南部那支軍隊),於是在北伊西林恩紮營休息順便慶功,預備等後面的主力趕過來會師,再開入首都摘取勝利的果實。Earnil 利用敵方鬆懈之際殺入敵陣,摧毀他們的營地,燒掉車輛,將他們逐出伊西林恩,敵人不是被殺就是被趕進死亡沼澤永久消失,這次的重挫毀滅了絕大部份的前鋒機動部隊,被稱為 the Battle of the Camp,不久之後戰爭就平息了。Earnil 隔年當上岡多爾的國王,稱為 Earnil II(註三)。


  • 註一∼Undeep:
    指安都因河中游 The Brown Lands & The Wold 兩地之間的河道彎曲,約在源自范岡森林(Fangorn)的 Limlight 河流進安都因河入口後不遠處。這邊因為安都因河的流速趨緩,可以用舟船強渡大河,是多次東方蠻族入侵的通道。岡多爾與羅汗深知此弱點,所以在 Limlight & 安都因河交界的“the Field of Celebrant”設有重兵屯防。不過這篇寫的是第三紀初期,岡多爾在國力鼎盛時期國界遠在更東邊,安都因河跟“Field of Celebrant”都位在國土內,沒有設防的需求,III-1899 年岡多爾也才剛喪失安都因河以東的土地,還沒意識到這點危機,所以此地尚未派駐防禦兵力。

  • 註二∼小丘陵:
    據推測是魔戒那本書中,阿拉岡等人在摩多大門前被圍困的兩座小山丘。但在 III-1944 年,山丘還很低矮,直到後來薩烏隆手下的奧克丟棄砂石礦渣,山丘才變得比較高,但不論高度如何,都無法提供良好的屏障。

  • 註三∼Earnil I & II:
    Earnil I 是岡多爾第十三任國王,Tarannon 的姪兒。Tarannon 在 III-830 年登基,開始建造船隻從安都因河口出航,向西邊與南面海岸拓展征伐,被後世稱為“Lord of the Coasts”。Earnil I 在 III-913 年就任,接續傳統開拓南疆,後來攻破 Umbar,但於 III-936 年死於 Umbar 的一場暴風雨。下兩任國王 Ciryandil(936∼1015)、Hyarmendacil I(=Ciryaher,1015∼1149)也向海發展,在南方取得多次勝利,這四位國王統稱“Ship-kings”。這篇的 Earnil 被稱為Earnil II。他的兒子 Earnur(a 上面有兩點)是岡多爾最後一任國王,III-2050 年受巫王引誘進入摩多單挑而失蹤,從此之後南王國交由攝政王(宰相、Stewards)治理,直到國王歸來。

  • 參考資料:
    從第 11 篇《魔戒∼艾里京與羅瀲史話》開始,文章內容主要是依據 The Unfinished Tales(英文版),把故事整理並重新敘述,便於讀者瞭解來龍去脈,但也會參考魔戒、哈比人歷險記、精靈寶鑽等書以補足不完整的片段。
    還有一本比較少參考的書∼The Complete Tolkien Companion by J. E. A. Tyler,用來查比較冷門的專有名詞。如果這邊都查不到,我會上The Encyclopedia of Arda網站搜尋。

    2004/01/04 LYS


  • 回前頁    回首頁    版權聲明