魔戒∼奧斯吉力亞斯（星辰堡壘）

Osgiliath（奧斯吉力亞斯），別名星辰堡壘（Citadel of the Stars，gil 是精靈語星星之意），伊蘭迪爾（Elendil）的兒子們建立的。城市坐落於安都因河兩岸，東望跨坐黯影山脈（Ephel Duáth、Mountains of Shadow、魔影山）山肩的米納思伊西爾，西聯傲立明多陸安（Mount Mindolluin）山腳的米那思安諾爾，是第三紀初期南王國剛鐸（岡多爾、Gondor）的首府，也是剛鐸人民主要聚居之處。國王的大廳中並排著 Isildur 與 Anarion 的王座，兄弟兩人共同治理剛鐸。

米納思伊西爾（Minas Ithil）又稱為升月塔樓（the Tower of the Rising Moon），III-2002 戒靈奪取後改稱米那斯魔窟（Minas Morgul）、術士塔樓（the Tower of Sorcery）。米那思安諾爾（Minas Anor）又稱為落日塔樓（the Tower of the Setting Sun），後來改名為米那斯提力斯（Minas Tirith）、警衛塔樓（the Tower of Guard）。

剛從努曼諾爾島逃出的西方人身上還閃耀著阿門州的光輝，維拉的賜福尚未衰退，憑著大能他們在中土各地建造城市與碉堡，雕刻 Isildur 與 Anarion 形象的亞苟那斯（Argonath、王之柱）、洛汗境內的號角堡，與堅不可摧的艾辛格（Isengard、伊申加德）都是他們的心血。奧斯吉力亞斯城內充斥著壯觀的建築，海上來的大船在碼頭停泊，但最有名的是跨越湍急大河的石橋。第三紀第二年秋天，伊西鐸（Isildur、伊西爾都）從石橋的東門出發，帶著剛鐸新王 Meneldil 的祝福順著安都因河東岸北上，卻在半途命喪敵手。那股“最後敵軍”被掃蕩後，中土享有千餘年的平靜。雖然與薩烏隆（Sauron、索倫）的戰爭在伊西林恩（伊西立安、Ithilien）與奧斯吉力亞斯重新燃起，然而奧斯吉力亞斯的毀壞沒落卻不是薩烏隆起頭的。

以軍事眼光來看，奧斯吉力亞斯的防禦功能遠大於行政或商業用途。由於過了安都因上游的老渡口（Old Ford）之後就沒有可通行的橋樑，加上河水湍急，可用的渡口不多（Undeeps、Cair Andros），守住橋樑與渡口就能阻擋敵軍渡河，所以該城成為兵家必爭之地。第三紀末魔戒之戰，法拉墨（Faramir、法拉米爾）就是將重兵屯在此地，企圖阻止摩多大軍西進。

奧斯吉力亞斯城寬四英里（6.4公里），離西邊的米那斯安諾爾 24~25 英里，與歐散克塔（Orthanc、奧桑克塔，薩魯曼佔據的）相距約五百英里，東邊到“十字路口”約 52 英里，距米納思伊西爾約 60 英里，米納思伊西爾到蜘蛛山口水平距離約 15 英里。為了彼此溝通與監視敵情，努曼諾爾人將真知晶石安置在中土各地。南王國的主晶石放在奧斯吉力亞斯，能與米那思安諾爾和歐散克塔的兩顆晶石互相溝通，米納思伊西爾那顆晶石則另有特殊用途。剛鐸還在黯影山脈設崗哨，蜘蛛隘口設監視塔樓，並於米納思伊西爾屯駐重兵。

最初國王住在奧斯吉力亞斯城內，III-420 年第七任 Ostoher 重建米那思安諾爾，從此歷任國王把米那思安諾爾當成夏宮使用，奧斯吉力亞斯的星光開始消退。III-1437 貴族們不滿繼任的 Eldacar 混有異族血統（Northmen）且在外地長大，發兵圍城，稱為“civil war of the Kin-strife”（詳見魔戒附錄）。Eldacar 堅守許久，迫於饑謹與武力懸殊而棄城北逃，首都陷入火海，保存主晶石的的塔樓也被焚燬，石頭滾入安都因河消失。同樣具有皇族血統的 Castamir 入主稱王，在城內大肆殺戮破壞。十年後 Eldacar 發兵奪回王位並殺死 Castamir，但許多努曼諾爾人在戰火中喪生，或追隨 Castamir 之子逃往昂巴（Umbar）繼續與剛鐸為敵，殘存的努曼諾爾人人數大減，無法再互相通婚保持“純正西方血統”。與中土其他民族混血後壽命縮短，剛鐸人口逐漸稀少。

III-1636 大瘟疫（The Great Plague）侵襲，剛鐸人民大量病死，尤其集中在奧斯吉力亞斯城區，首府鬼影幢幢，逃過瘟疫的居民不敢重回家園，所以 III-1640 Tarondor 國王正式遷都米那思安諾爾。經不斷整建，七層城垛高聳天際，III-I900 Calimehtar 在頂端建造白塔樓（White Tower），III-2043 Earnur 將都城改名為米那斯提力斯（Minas Tirith），成為剛鐸王國的重心。

相較於米那斯提力斯的繁華，奧斯吉力亞斯沒落沉寂，III-2475 摩多發動猛攻，整座城市夷為廢墟，石橋也斷了，從此不再有平民居住，只剩駐軍戍守，一方面保護安都因河西岸國土不受摩多侵擾，一方面控制供伊西林恩遊擊隊通行的最後橋樑。而花園般美麗的伊西林恩自從 III-2000 米納思伊西爾被戒靈奪走之後，早就一片荒煙蔓草，只剩幾處秘密基地（如落日窗口）還有人影。失去了對黯影山脈、米納思伊西爾與伊西林恩的控制權，無法掌握摩多動態，剛鐸處於挨打的地位，薩烏隆的反攻指日可待。

III-3018 June 20 薩烏隆趁夜色攻打奧斯吉力亞斯，掩護戒靈渡河（戒靈怕水，詳見魔戒∼夏爾怎麼那麼難找？那篇），守軍勉強擊退敵軍，主動破壞橋樑以防堵第二波攻勢。斷橋之後敵人只能靠舟楫橫渡，所以當魔戒之戰開打，剛鐸就冀望憑藉大河西岸佈署的軍力阻擋薩烏隆進犯，沒想到大魔頭在奧斯吉力亞斯東城秘密建造大批浮船，一舉渡河強行登岸，然後以船隻連接做成浮橋讓後方重軍開拔，將攻城塔拖行渡河，差點毀滅剛鐸。

托爾金的魔戒只對星辰堡壘約略描述，弗羅多和山姆也沒有被法拉墨強押至該城。書本中的法拉墨有所執著，他深知以邪惡擊退邪惡的後果，只願憑藉人類光明善良的力量擊退黑暗，不肯動用絲毫邪惡力量，所以不渴望奪取魔戒。托爾金的法拉墨是位完美的英雄，好到沾不得一絲邪惡，美到無瑕無疵，可是在真實世界，完人畢竟不多。電影的法拉墨被醜化了，他和哥哥波羅莫一樣受到蠱惑而起貪念，先受誘惑再幡然悔悟，所以彼得．傑克森讓奧斯吉力亞斯出現在電影中，發展出一串“天馬行空”的劇情，讓托爾金迷看了搖頭嘆息。不過魔戒誘惑那麼多人類，為何只有阿拉岡（Aragorn）與法拉墨能抵抗它，不起一絲佔有之心？這似乎跟努曼諾爾人的信念及榮譽感有關，但我一直參不出重點，這邊就不討論了。

註一：兩篇中英文詩都是我自己的創作，在托爾金的書中找不到。英文部份經 the mathom house 的 Palandiliar 訂正文法與拼字，在此感謝他的熱心協助。須注意的，由於自身功力不夠，有些中文意境找不到對映之英文單字，反之亦然，部份詩句也遷就文法差異而前後對調，所以不能把英文詩視為 100% 的中文翻譯。

註二：搭船逃回中土的努曼諾爾人，在載運晶石的船隻旗幟上面繡上一顆星（一艘船載一顆，共七顆），所以這邊用星星代表真知晶石，第二段的“星辰”則同時比喻晶石與城堡。

註三：伊蘭迪爾的黑色旗幟上面有一頂皇冠、七顆星與一棵開花的白樹，但代表攝政王的卻是白色無花樣的旗幟。

註四：北王國（Arnor）的國王不戴皇冠，但在額頭戴著以細銀鍊繫懸的白色珠寶∼the Elendilmir，Star of Elendil。北王國的銀色權杖（sceptre of Arnor，Sceptre of Annuminas）是從努曼諾爾島的 Lords of Andunie 傳給伊蘭迪爾及其後裔，北王國滅亡後由愛隆王保管，直到阿拉岡統一中土才交還給他。南王國的國王頭戴有翼的皇冠但不拿權杖，III-2050 Eärnur 國王失蹤後皇冠被縝密收藏在 Rath Dínen ，攝政王僅拿握象徵性的白色短杖，而且不坐王座。

註五：本篇主要參考魔戒附錄與精靈寶鑽，部份參考“The Unfinished Tales”&“History of Middle Earth Vol 9”。